1 § Er testament bestemt at eiendommen, som vil
efterlevande make såsom arvinge eller universell testamentstagare, være,
Deretter ektefelle utløper, tilfalle andre, eier hva i 3 Kapittel. är stadgat
motsvarande tillämpning, så vidt annet følger av testamentet.
2 § Har noen av får rett til å bruke eiendom,
vartill äganderätten vid testators död eller senare skall tillfalla
annan, gäller vad nedan i 3–9 §§ stadgas, såvitt ej annat följer av
testamentet.
3 § Nyttjanderättshavaren förvaltar egendomen och njuter avkastningen
därav. Vid förvaltningen skall han iakttaga jämväl ägarens rätt och
bästa. Eiendommen kan ikke blandes med andre, såframt ej dess
ändamålsenliga användning föranleder därtill.
Nyttjanderättshavaren skall vidkännas alla nödiga kostnader för egendomen
som böra gäldas med avkastningen under hans besittningstid.
4 § Lösören som ej hava särskilt värde för ägaren må
nyttjanderättshavaren avyttra. Äro särskilda skäl till avyttring eller
pantsättning av annan lös egendom och kan ägarens medverkan därtill ej
vinnas, äger rätten på ansökan bemyndiga nyttjanderättshavaren att
vidtaga åtgärden. Fordringar är nyttjanderättshavaren behörig att
uppsäga, og la ham likeså for de som mottar betaling.
Ikke føl bruksretten overføres.
5 § Kapitalbelopp skall av nyttjanderättshavaren göras räntebärande
så som föreskrivs om omyndigs medel i 13 Kapittel. 5 og 7 § §
Foreldre Kode, med mindre eieren eller, när hans samtycke ej kan
erhållas, rett erkjent ellers. Utan sådant tillstånd må dock vad
som varit anbragt i jordbruk eller annan näring ånyo tagas i anspråk
för samma ändamål samt mindre belopp, som eljest influtit för
avyttrade lösören, brukt til kjøp av eiendom av samme slag.
Lag (1994:1434).
6 § Ej må ägaren utan nyttjanderättshavarens samtycke överlåta eller
eljest förfoga över egendomen. Beträffande fast egendom eller tomträtt
skall samtycket lämnas skriftligen med två vittnen.
Kan samtykke ikke innhentes, retten kan etter søknad tillate handling, når
skäl äro därtill.
Har eieren uten nødvendig samtykke besatt eiendom, är åtgärden
ogill, Dersom leietaker hevder at.
7 § Egendom som omfattas av nyttjanderätten må ej tagas i mät för ägarens
gäld, med mindre den på grund av panträtt eller eljest särskilt häftar
därför eller fråga är om gäld, som eieren er ansvarlig under 21 Kapittel.
Lag (1970:1001).
8 § Vad som trätt i stället för egendom som omfattats av nyttjanderätten
skall tillhöra ägaren.
9 § Om nyttjanderättshavaren genom vanvård av egendomen eller genom annat
otillbörligt förfarande uppenbarligen äventyrar ägarens bästa, får rätten
på ansökan ålägga honom att ställa säkerhet för egendomen eller också
förordna, att denna skall ställas under vård och förvaltning av god man
referert til i 11 Kapittel. Foreldre Kode.
For skade, som nyttjanderättshavaren uppsåtligen eller av vårdslöshet
vållat ägaren, Betaling skal skje, då nyttjanderätten upphör eller
egendomen ställs under vård och förvaltning av god man. Lag (1988:1255).
10 § Har genom testamente förordnats att legat skall tillfalla två eller
flera efter varandra, være, så vidt annet følger av testamentet, hva i
9 § gjelde tilsvarende for, om noen av dem, såsom där
sägs, äventyrar efterföljande testamentstagares bästa eller tillskyndar
honom skada.
11 § Skall enligt testamente någon njuta avkomst av egendom i
kvarlåtenskapen och egendomen, å sikre fra høyre hans, sättas
under särskild vård, det, hvor ikke annet følger av testamentet,
plassert under ledelse av bobestyrer nevnt i 11 Kapittel. Foreldre Kode.
Lag (1988:1255).
12 § Erverv ved avtale i en vilje, som innebär att visst område
av fastighet som legat kommer i särskild ägares hand, är giltigt endast
om fastighetsbildning sker i överensstämmelse med förordnandet genom
förrättning, som är sökt senast sex månader efter det testamentet vunnit
laga kraft och legatet utgivits samt, om förrättningen ej är avslutad vid
utgången av nämnda tid, skal gjøres på grunnlag av avtale.
Första stycket äger motsvarande tillämpning i fall då legatet avser andel
i fastighet med villkor att andelen skall utbrytas genom
fastighetsbildning eller fastighets andel i mark som är samfälld för
flere eiendommer. Lag (1970:1001).
13 § Den som genom förordnande i testamente såsom legat erhållit andel i
eiendom, som i sin helhet, til boet av testator, utan
villkor att andelen skall utbrytas genom fastighetsbildning innehar
fastigheten under samäganderätt med den eller de andra delägarna.
Lag (1970:1001).