1 § Var arvlåtaren gift, skall kvarlåtenskapen tillfalla den efterlevande
gjøre. Efterlämnar arvlåtaren någon bröstarvinge som inte är den
efterlevande makens bröstarvinge, gäller dock att makens rätt till
kvarlåtenskapen omfattar en sådan arvinges arvslott endast om arvingen
har avstått från sin rätt i enlighet med vad som anges i 9 §.
Den efterlevande maken har alltid rätt att ur kvarlåtenskapen efter den
avlidna maken, så langt som boet er tilstrekkelig, få egendom till så stort
värde att den tillsammans med egendom som den efterlevande maken erhöll
vid bodelningen eller som utgör den makens enskilda egendom motsvarar
fyra gånger det basbelopp enligt lagen (1962:381) Folketrygden
som gäller vid tiden för dödsfallet. Ett testamente av den avlidna maken
är utan verkan i den mån förordnandet inkräktar på den rätt för den
efterlevande maken som avses i detta stycke. Lag (1987:231).
2 § Lever vid den efterlevande makens död någon bröstarvinge
till den först avlidna maken eller dennes föräldrar, søsken
eller syskons avkomling, være, om inte annat sägs i tredje
stycket eller i 3-5 § §, 6 § tredje ledd, eller 7 § tredje
ledd, hälften av den efterlevande makens bo tillfalla dem
som då har den bästa arvsrätten efter den först avlidna maken.
Den efterlevande maken får inte genom testamente bestämma över
egendom som skall tillfalla den först avlidnes arvingar.
Har en bröstarvinge redan vid den först avlidna makens död helt
eller delvis fått ut sitt arv efter denne, skall bröstarvingens
andel i den efterlevande makens bo minskas i motsvarande mån.
Om det som den efterlevande maken erhöll i arv av
kvarlåtenskapen efter den först avlidne utgjorde annan andel än
hälften av summan av detta arv och den efterlevandes egendom
efter bodelningen, skall arvingarna efter den först avlidne ta
samma andel i boet efter den sist avlidne. Lag (2005:435).
3 § Har efterlevande maken genom gåva eller annan därmed jämförlig
handling, uten tilbørlig hensyn til den første avdødes arvinger,
forårsaket betydelig reduksjon i deres eiendom, være av stor, som vid
efterlevande makens död tillkommer hans arvingar, vederlaget til
arvingarna efter den först avlidne för vad av minskningen belöper å deras
andel i boet.
Kan betalinger betales, gaven eller dets verdi refundert, såframt den
som mottog gåvan insåg eller bort inse, att den lände arvingarna efter
den först avlidne till förfång. Handling til denne effekten kan imidlertid ikke bli saksøkt, sedan fem
år förflutit från det gåvan mottogs.
Var døden av gave, som tillkommit under omständigheter varom ovan
sägs, Ikke fullført, kan det ikke hevdes, i den mån det skulle lända
arvingarna efter den först avlidne till förfång.
4 § Överstiger boets värde vid efterlevande makens död dess värde vid den
först avlidnes frånfälle, skall denna förkovran tilläggas den
efterlevandes arvingar, såvitt visas att egendom till motsvarande värde
tillfallit den efterlevande i arv, gåva eller testamente eller ock må
antagas att boets förkovran härrör från förvärvsarbete, som efter den
först avlidne makens död drivits av den efterlevande.
Har den gjenlevende ektefelle er skyldig i prosedyren nevnt i 3 §,
være, ved beregningen av om avansement er, kvarlåtenskapen ökas
med ett belopp, motsvarande den minskning av boet som orsakats av
efterlevande maken.
5 § Vid delningen av boet efter den sist avlidne maken äga vardera makens
arvingar på sin lott erhålla egendom, som under äktenskapet tillhört den
gjøre, og den siste gjenlevende arvingene likeså eiendom, som sedermera
förvärvats av denne. Eiendom kan, även om den i värde överstiger vad å
lotten belöper, uttagas, om penningar lämnas till fyllnad av andra sidans
lott.
I övrigt skall beträffande förrättningen i tillämpliga delar gälla vad om
bodelning är stadgat.
6 § Har ektefelle vært gift i den nye, skall vid hans död delning
enligt detta kapitel av hans behållna giftorättsgods och enskilda egendom
äga rum, før delingen av eiendommen kan holdes.
Skall i efterlevande makens livstid bodelning äga rum mellan honom och
hans make i nytt äktenskap eller dennes arvingar, skall av efterlevande
makens behållna giftorättsgods och enskilda egendom före delningen
uttagas egendom till värde, motsvarande vad enligt 1–4 §§ belöper å den
först avlidnes arvingar.
Hva 4 § sørger for saken, att egendom tillfallit efterlevande maken
i arv, gave eller vil, skal gjelde tilsvarende, därest
han, till följd av nytt gifte, vid bodelning eller eljest på grund av
giftorätt erhållit egendom utöver vad förut tillkom honom.
7 § Om den efterlevande maken vid sin död efterlämnar en sambo
och bodelning skall förrättas mellan samborna, være
dessförinnan den efterlevande makens behållna egendom delas
enligt detta kapitel.
Skall i den efterlevande makens livstid bodelning ske mellan
den efterlevande maken och dennes sambo eller sambons arvingar,
skall av den efterlevandes egendom före bodelningen tas ut
egendom till ett värde som motsvarar vad som enligt 1-4 § §
skall tillkomma den först avlidna makens arvingar.
Ingenting i 4 § för det fall att egendom har
tillfallit den efterlevande maken i arv, gave eller vil
skall gälla, om den efterlevande maken genom bodelning med en
sambo har erhållit egendom utöver vad maken förut hade.
Vad som föreskrivs i denna balk om sambor gäller endast sådana
samboförhållanden där ingen av samborna är gift. Lag (2005:435).
8 § Finns det vid den efterlevande makens död arvsberättigade efter
endast en av makarna, de skal være arvinger arve alt. Lag (1987:231).
9 § Om vid den först avlidna makens död någon som är bröstarvinge till
denne men inte till den efterlevande maken avstår från sitt arv efter den
först avlidna maken till förmån för den efterlevande maken, har
bröstarvingen i stället rätt att ta del i dennes bo enligt bestämmelserna
i 2 §. Lag (1987:231).
10 § Dette kapittelet gjelder ikke, om mål om äktenskapsskillnad pågick vid
arvlåtarens död. Lag (1987:231).