Ett företaget som bedriver hotellverksamhet i Lappland stäms av Unionen för att trakasserat två anställda och avslutat deras anställningar utan att ha betalat avtalade löner och ersättningar.