Fyra män som dömts till fängelse för fornminnesbrott sedan de plundrat och försökt sälja föremål från flera fornminnesplatser får nu skärpt straff i hovrätten.